-
1 hirsute
hirsute [iʀsyt]adjective* * *’iʀsytadjectif ( peu soigné) [personne, apparence] dishevelled [BrE], tousled; [cheveux, barbe] unkempt* * *iʀsyt adj1) (personne) hairy2) (barbe) shaggy3) (tête) tousled* * *hirsute adj1 ( peu soigné) [personne, apparence] dishevelledGB, tousled; [cheveux] unkempt, tousled; [barbe] unkempt, shaggy;[irsyt] adjectif1. [échevelé] bushy-haired -
2 hirsute
-
3 hirsute
adj. косма́тый, кудла́тый; взлохма́ченный; всклоко́ченный, взъеро́шенный (cheveux seult.);une tête hirsute — косма́тая <кудла́тая> голова́une barbe hirsute — всклоко́ченная борода́;
-
4 лохматый
1) ( с длинной шерстью) à longs poilsлохма́тый пёс — un chien poilu ( или à longs poils)
лохма́тая бара́нья ша́пка — bonnet m à longs poils
2) (густой, торчащий в виде клочьев) ébouriffé, échevelé; hirsuteлохма́тая голова́ — tête f hirsute
лохма́тые бро́ви — sourcils [surçi] m pl en broussailles
лохма́тая ёлка — sapin touffu
лохма́тая ту́ча — nuage effiloché
* * *adjgener. déchevelé, hirsute -
5 лохматый
1) ( с длинной шерстью) à longs poilsлохматый пес — un chien poilu ( или à longs poils)лохматые брови — sourcils m pl en broussailles -
6 irsuto
-
7 shaggy
shaggy [ˈ∫ægɪ][hair, beard] hirsute ; [animal, fur] à longs poils hirsutes* * *['ʃægɪ]adjective [hair, beard, eyebrows] en broussailles; [animal] poilu; [carpet] à longues mèches
См. также в других словарях:
hirsute — [ irsyt ] adj. • fin XIXe; bot. 1802; lat. hirsutus ♦ Qui a le poil, le cheveu très fourni et d aspect désordonné. ⇒ ébouriffé, échevelé. Tête hirsute. Gamin hirsute. Barbe, tignasse hirsute. ⇒ broussailleux, hérissé, inculte, touffu (cf. En… … Encyclopédie Universelle
hure — [ yr ] n. f. • XIIe; o. i., probablt germ. 1 ♦ Tête du sanglier, du cochon, et par ext. de certaines bêtes fauves et de certains poissons à la tête allongée. Servir une hure d esturgeon. 2 ♦ Préparation de charcuterie faite avec des morceaux de… … Encyclopédie Universelle
Epopee de Gilgamesh — Épopée de Gilgamesh L’Épopée de Gilgamesh est un récit légendaire de l’ancienne Mésopotamie (Irak moderne). Faisant partie des oeuvres littéraires les plus anciennes de l’humanité, la première version complète connue a été rédigée en akkadien… … Wikipédia en Français
Epopée de Gilgamesh — Épopée de Gilgamesh L’Épopée de Gilgamesh est un récit légendaire de l’ancienne Mésopotamie (Irak moderne). Faisant partie des oeuvres littéraires les plus anciennes de l’humanité, la première version complète connue a été rédigée en akkadien… … Wikipédia en Français
L'épopée de Gilgamesh — Épopée de Gilgamesh L’Épopée de Gilgamesh est un récit légendaire de l’ancienne Mésopotamie (Irak moderne). Faisant partie des oeuvres littéraires les plus anciennes de l’humanité, la première version complète connue a été rédigée en akkadien… … Wikipédia en Français
Épopée de gilgamesh — L’Épopée de Gilgamesh est un récit légendaire de l’ancienne Mésopotamie (Irak moderne). Faisant partie des oeuvres littéraires les plus anciennes de l’humanité, la première version complète connue a été rédigée en akkadien dans la Babylonie du… … Wikipédia en Français
Berger anglais ancestral — Bobtail Bobtail Bobtail … Wikipédia en Français
Bobtail — Bobtail … Wikipédia en Français
Chien de berger anglais ancestral — Bobtail Bobtail Bobtail … Wikipédia en Français
Épopée de Gilgamesh — L’Épopée de Gilgamesh est un récit légendaire de l’ancienne Mésopotamie (Irak moderne). Faisant partie des œuvres littéraires les plus anciennes de l’humanité, la première version complète connue a été rédigée en akkadien dans la Babylonie du… … Wikipédia en Français
inculte — [ ɛ̃kylt ] adj. • 1475; lat. incultus 1 ♦ Qui n est pas cultivé. Terres, sols incultes. ⇒ friche (en friche). Terre laissée momentanément inculte. ⇒ jachère. Terrains incultes et incultivables. ⇒ aride, 1. désert, désertique, infertile, stérile.… … Encyclopédie Universelle
